Départ Lugano 

 Arrivée/Départ Caprino  Arrivée à Lugano
Nr.81                            9.30 10.16 10.30
Nr. 82                         10.40 11.26 11.40
Nr. 83                         11.50 12.14 13.05
Nr. 84                         13.15 14.13 14.25
Nr. 85                         14.35 14.59 15.45
Nr. 87                         17.15 17.39 18.30
Nr. 88     A                  18.40 19.23 19.40
   
A  30.06.-01.09.               Tel. 091/971 52 23  
 

home  plan de la maison  Tarifs  links  fotos




 

 

 

 

 
 Cantine di Caprino Tel. Caprino:+41 (0)91 923 98 71_
 CH-6823 Caprino Tel. Savosa:+41 (0)91 942 49 29_
 

scaiotti@caprino.ch  
 

Italiano  Deutsch  English  Français  

EN BATEAUX NAVIGAZIONE DI LUGANO On arrive aux «Cantine de Caprino» par voie lacustre, avec des bateaux de Lugano. Pour les réservations ou pour toute information, s'adresser à la Navigazione Lago di Lugano, et demander  M.di Rochat. Tel. 091/ 971.52.23
EN BATEAUX PRIVÉE OU TAXI

- M.Kurt Saladin, offre également un service de ski nautique. Motoscafo Riuniti    +41  079/503 59 48
- Bateau-taxi     Salaladin Kurt + 41 091.923 57 33  / 079/621 31 22
- Bareau-taxi Ambra  N.Filipello  + 41 091.971 43 68 / 079/312 78 16

EN VOITURE Pour arriver aux «Cantine de Caprino» en voiture, sortir de l'autoroute à Melide. Continuer la route en direction de Bissone et de Maroggia. Traverser la digue de Melide. Avant d'entrer dans le village de Maroggia, tourner à gauche, en direction d'Arogno. Avant Arogno, suivre la direction de Pugerna-Caprino (à gauche). ! La route est étroite, et n'est praticable que par des voitures de tourisme et des petits bus. !
La route finit à Caprino Paese. Il faut garer votre voiture dans les parkings publics situés à droite à l'entrée du village.Pour arriver à la maison de vacances, marcher environ 15 minutes, en suivant le sentier qui part du centre du village en direction des «Cantine de Caprino».